Annulation

En raison de changements d’ordre professionnel, je suis dans l’impossibilité de démarrer la prochaine session du (m)OOC E-SCALE en février 2016 comme prévu. Tous ceux qui ont témoigné leur intérêt pour le projet seront tenus informés de son évolution – il est inutile de vous réinscrire.
J’espère pouvoir proposer un autre (m)OOC en 2016/2017 – probablement dans une forme légèrement différente et avec une nouvelle équipe.

Merci pour votre soutien et toutes nos excuses pour ce changement tardif.

Je saisis l’occasion de ce message pour vous souhaiter “Merry Christmas and a Happy New Year” – puisse la nouvelle année apporter plein d’idées nouvelles, de bonnes synergies et permettre à des projets signants de voir le jour !

Siglinde

Cancellation

Due to professional changes, I am not able to start the next E-SCALE (m)OOC session as expected in February 2016. All of you who expressed their interest in the project will be kept updated of its evolution – there is no need to register again.
I hope to propose another (m)OOC in 2016/2017 – probably in a slightly different form and with a new team.

Thank you for your ongoing support and please accept our excuses for these late changes.

I seize the occasion of this message to wish you “de bonnes fêtes de fin d’année” and send you my “meilleurs voeux pour 2016” – may the new year bring a lot of new ideas, good synergies and allow sign language projects to come true!

Siglinde

Vous avez la parole • You have the floor

Merci à Cassidy qui nous a fait remarquer qu’il manquait un espace pour s’exprimer, laisser un commentaire ou engager une discussion publique – désormais vous pouvez donc ajouter des messages sur notre page facebook et sur le nouvel espace dédié (accessible également en bas de la FAQ).

•

Thank you to Cassidy who drew our attention to the fact that she was missing a place to express herself, leave a comment or engage a public discussion – from now on you too can post messages on our facebook page and on the new dedicated space (which you can access through the bottom of the FAQ section as well).

Info-table

Any questions about E-SCALE? If you are on the Gallaudet campus, let’s meet today (Monday 20th) until noon at the terrace of the LLRH6!
Want to schedule another meeting? Write in the comments below!

• E-SCALE est de passage à Washington DC – profitez-en !

Ça avait l’air de quoi ? • What did it look like?

Compte-rendu d’E-SCALE 14 accessible en ligne

Merci à tous ceux qui ont permis à la version beta d’E-SCALE 14 d’aller jusqu’au bout 🙂

Au cours de l’été, le projet a été présenté dans différents endroits. Vous pouvez retrouver de la documentation sur E-SCALE ici (avec notamment un extrait vidéo ici).

Bonne lecture (en attendant qu’E-SCALE 15 ne commence…) et à très bientôt !

Online report about E-SCALE 14

Thank you to all those who made it possible for the beta version of E-SCALE 14 to come to its end 🙂

During the summer, the project has been presented in different places. You can find some documentation about E-SCALE here (with a video excerpt too).

Happy reading (while waiting that E-SCALE 15 starts…) and see you soon!